How to download purchased ringtones on iPhone and iPad correctly

Have you ever purchased a ringtone from Apple only to forget to back it up in iTunes on your computer? If so, chances are you couldn’t sync your ringtone back after setting up your iPhone...